Афиша- Когда Шолом-Алейхем встречает Абрама Гольдфадена — Спектакль Идишпиль



Когда Шолом-Алейхем встречает Абрама Гольдфадена — Спектакль Идишпиль

Фото: Жерар Алон /Шарон Штерн / Йоси Гамзу ле-Това /Шауль Майзлиш

Когда Шолом-Алейхем встречает Абрама Гольдфадена — Спектакль Идишпиль

Мероприятие на иврите

Перевод на русский язык

Продолжительность: 1 час 20 минут

Спектакль исполняется на идише и иврите, сопровождается синхронным переводом на иврит и русский.

Когда Шолом-Алейхем встречает Абрама Гольдфадена.

«Разжинкес мит мандлен (Изюм с миндалем)» — музыкальный спектакль, который бережно распахивает дверь в сокровищницу еврейско-идишской культуры. На сцене оживают неподвластные времени образы Шолом-Алейхема, звучат знакомые мотивы из «Скрипача на крыше», и рядом — вдохновляющий мир творца первого еврейского театра, Абраама Гольдфадена.

Это путешествие, полное светлой ностальгии, искреннего смеха и сердечной песни — дорога к персонажам и мелодиям, что когда-то формировали нашу культурную память и до сих пор заставляют сердце биться теплее. Сцены, рассказы и миниатюры переплетаются с любимыми мелодиями, и зрители становятся частью действия — смеются, поют и волнуются вместе с актёрами.

Праздник искусства, идиша, музыки и театра — с тем самым домашним привкусом, который невозможно подделать.

В ролях: дуэт «Цемед Реим», Йонатан Розен, Хилит Дайч-Шани, Хен Бар.
Музыкальный руководитель: Миша Блехерович.
Редакция, текст и постановка: Йонатан Розен

Playback-театр Пластилин — Без слов — в гостях у Театра МаленькийИов — Театр Алеф представляет спектакль по роману Йозефа РотаВий — Театр Zero — Страшная сказка для взрослыхИстория Билли МиллиганаНе боюсь Вирджинии Вульф! — Театр ZeroТойбеле и ее демон — Театр ZeroПоследние романтики — Театр ZeroОн и Она — Провинциальная гастроль — Театр ZeroИллюзия счастья — Психологическая трагикомедияДонор — Театр МаагальЖенщина в песках — Театр ZeroКалигула — Театр ZeroПтица моя — Театр Zero — Премьера Моноспектакля!Забавные опыты любви — Театр ZeroТревога по-Одеськи или как одна мишпуха в убежище собиралась — комедияСпектакль Жени Беркович — трагикомедия Наше Сокровище — запрещен для показа в РоссииОстров Чилаг — Театр ЭТОКишмиш по-французски или Пять любовников на семейном ужине — Премьера Театра КомедииАмериканская мечта — Театр ZeroИгры любви — Спектакль театра ЭтоПриключения артиста — Премьера театра ЭТО